Руководство для пациентов

Уважаемые пациенты,

 

посещение медицинских учреждений для большинства людей является стрессовым событием. Поэтому, важно знать и быть готовым к предстоящей процедуре, которую необходимо пройти, для получения права на медицинскую помощь в Санатории Вели Лошинь. Санаторий Вели Лошинь – это окружная больница, предоставляющая услуги стационарного и амбулаторного типа. Когда человек сталкивается с проблемой со здоровьем, он обращается за помощью к своему семейному доктору, гинекологу, педиатру или в больницу скорой помощи. Это первый уровень здравоохранения, откуда, согласно мнению вышеперечисленных докторов, пациент посылается на дальнейшее обследование и лечение, на основании надлежаще заполненного направления.

 

Если Вам понадобится услуга какой-либо из наших специализированных амбулаторных служб или услуга лечения в больнице, порядок действия следующий:

 

  • Все осмотры, обследования или операции осуществляются через БОЛЬНИЧНУЮ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ЗАПИСЬ ПАЦИЕНТОВ
  • Принести надлежаще заполненное направление
  • Послать факс на номер 051/236-224 с направлением и назначением врача на указанную медицинскую услугу с номером телефона, по которому мы можем с Вами договориться о дате предоставления услуги
  • по эл. почте: info@ljeciliste-veli-losinj.hr
  • Направить сканированное направление или сканировать назначение врача на указанную медицинскую услугу.
  • Подтверждение о договоренной дате мы перешлем путем эл. почты, с которой мы получили заявку.

 

Санаторий Вели Лошинь находится на Велом Лошине по адресу Подявори, 27 на территории лесопарка Подявори. Если Вы живете вне острова Лошиня, до нас проще добраться автобусом или личным автомобилем.

 

ПРИЕМ В БОЛЬНИЦУ

 

Для приёма на лечение в Санаторий при себе необходимо иметь:

  • действующее направление Вашего врача
  • медицинскую карточку
  • карточку дополнительной медицинской страховки
  • удостоверение личности
  • результаты назначенных и проведенных лабораторных, рентгеновских и других обследований
  • документация о последней госпитализации или специализированному осмотру
  • лекарства, которые Вы принимаете

 

Для приёма в Санаторий сначала зарегистрируйтесь на рецепции, где получите всю информацию о размещении, а также будете направлены к определенной сестре, которая проведет Вашу официальную запись.

 

ВЫПИСКА ИЗ БОЛЬНИЦЫ

 

Выписка из больницы является плановой, о ней Вы и Ваша семья будете преждевременно оповещены. От персонала больницы Вы получите четкие разъяснения:

  • где и когда получите выписку, которую необходимо будет передать Вашему врачу
  • рекомендации о возможно необходимой диете, продолжении лечения и контрольным осмотрам
  • если в случае сбора анализов невозможно составить окончательную выписку, Вы получите выписку со всеми необходимыми рекомендациями по продолжению лечения. В том случае выписка будет Вам доставлена почтой или лично, если хотите сами за ней приехать.
  • В случае, если Вы сами оплачиваете стоимость медицинских услуг, всю информацию получите от сестры в отделение, которая произведет окончательный расчет и выпишет счет на оплату на Ваше имя.

 

Hospital personnel

 

The most important contact you will have is the one with your attending doctor (department or attendant doctor) and the nurses who will implement the treatment. The doctor will determine the method and procedure of your treatment. Convey your wishes and proposals to the doctor on rounds or to the nurse. If necessary, you will be accompanied to tests by a hospital employee.

 

Персонал больницы

 

Главным контактом будет Ваш лечащий врач (личный или ведомственный) и медицинские сестры, осуществляющие медицинский уход.

 

Врач определит порядок и процедуры Вашего лечения. Ваши пожелания и предложения изложите врачу или медсестре во время визита. В случае необходимости во время обследования Вас будет сопровождать работник больницы.

 

Питание в больнице

 

Диета – важная часть Вашего лечения. Тип диеты и рекомендации по питанию определяет Ваш врач. За правильное распределение и сервировку еды отвечает Ваша медсестра отделения или дежурная сестра. О питании, особым пожеланиям и количеству договоритесь с медсестрой отделения. Не забудьте оповестить сестру отделения об аллергии на продукты, если таковые имеются.

 

Лекарства

 

Пожалуйста, за время пребывания в больнице принимайте только те лекарства, которые прописаны Вашим врачом. Если Вы ранее принимали другие лекарства, сообщите об этом врачу, чтобы он оценил необходимость продолжения данной терапии. Курение, употребление алкоголя и наркотиков в больнице запрещены, а если Вы имеете какие – либо из этих зависимостей, обратитесь к нам, мы Вам поможем. Мобильный телефон, безусловно, облегчает общение с Вашими приятелями и родными, но Вы должны знать, что в некоторых случаях мы попросим Вас его выключить (по причине возможного контакта с медицинским оборудованием), а во время разговоров уважайте право других пациентов на покой (выключите звук). И просим Вас воздержаться от разговоров во время визитов и других осмотров и процедур.

 

Согласие на оперативное вмешательство

 

На любое оперативное вмешательство необходимо Ваше согласие. Поэтому во время приема врач ознакомит Вас со всеми диагностическими и терапевтическими процедурами, необходимыми для улучшения состояния Вашего здоровья. До того, как Вы подпишите заявление о своем согласии, врач познакомит Вас с возможными рисками, последствиями и осложнениями. В случае возникновения угрозы для Вашей жизни, врач может совершить оперативное вмешательство без Вашего согласия, при условии, что Ваше текущее состояние не позволяет его дать. Вместо лиц, младших 18 лет, а также лишенных такой возможности, согласие подписывают родители или опекуны.

 

Гигиена помещений

 

Убедительная просьба поддерживать чистоту, опрятность и внешний вид нашего Санатория. Пожалуйста, за время Вашего пребывания в Санатории бережно относитесь к помещениям, оборудованию и приспособлениям, которые Вы используете. В случае нанесения ущерба намеренно или по неосторожности, Вы должны будете возместить причиненный ущерб.

 

Религиозные потребности

 

Вблизи Санатория находится католическая церковь, где можно присутствовать на мессах и других обрядах. В случае необходимости Вы можете договориться о разговоре с нашими сотрудниками, обученными для работы в молитвенных службах.

 

Желаем Вам приятного пребывания и быстрого выздоровления!

 

ГОРОДОК ВЕЛИ ЛОШИНЬ

Городок Вели Лошинь расположен в маленькой бухте на юго-восточной стороне острова Лошинь у самого подножья холма Св. Иоанна. С населением в почти 1000 жителей стал третьим по величине населенным пунктом Цреско-Лошиньской островной группы. Высокие дома, многочисленные роскошные виллы и башня в центре города стали характерными особенностями этого места.

 

Интересный факт, что прежний Вели Лошинь или Вело Село, как он тогда назывался, был больше, чем Мали Лошинь, но впоследствии Мали его перерос по величине из-за своего расположения и развития мореходства. Так что эти два места имеют противоположные от реальности названия. В самом центре городка находится прекрасно украшенная приходская церковь Св. Антония Великого Пустыняка в стиле барокко с высокой колокольней. На противоположной стороне от порта расположена башня с зубцами. Башня построена в 16 веке для обороны порта от нашествий с моря. Облик башни- мотив герба городка Вели Лошинь. Если Вы прогуляетесь узкими улочками Вело Лошиня, то сможете увидеть роскошные виллы бывших капитанов и велолошиньской аристократии. В велолошиньском парке недалеко от больницы насчитывается около двухсот видов растений.

 

Непосредственно развитие города Вели Лошинь началось в 15 веке у подножья церкви Св. Николы. А далее от центра в бухте Ровенска можно окунуться в настоящую рыбацкую атмосферу. Вокруг небольшой гавани расположены домики и рестораны, а чуть далее находится большой мол, первый камень которому в 1856 году заложил эрцгерцог Максимилиан.